back at you
/bæk æt ju/
phrase (عبارت)informal
عبارت — همچنین برای تو
همچنین برای توخودت هم همینطور
برای برگرداندن سلام، آرزو، توهین یا حرفی مشابه به گوینده به کار میرود.
Used to return a greeting, wish, insult, or comment to the speaker.
«آخر هفتهٔ خوبی داشته باشی! تو هم همینطور!»
“Have a great weekend! Back at you!”
«تو اعصابخردکنی. خودت هم همینطوری.»
“You are annoying. Back at you.”