basic
اصلی و پایهای، ساده و ضروری برای شروع یا پایه یک موضوع.
Forming the essential foundation or starting point; simple and fundamental.
«اول باید قواعد پایهای را یاد بگیری.»
“You need to learn the basic rules first.”
«دوره مهارتهای پایه ریاضی را آموزش میدهد.»
“The course covers basic math skills.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. بیشتر در موقعیتهای رسمی یا دانشگاهی به جای basic به کار میرود و برای چیزهای ساده روزمره مناسب نیست.
Formal. Can replace 'basic' mainly in formal or academic contexts talking about core principles; not used for simple everyday things. E.g. 'fundamental principles' vs. 'basic instructions'.
معمولاً در آموزش. هنگام اشاره به مفاهیم ساده یا اولیه جایگزین میشود، اما برای کاربردهای عمومی کمتر مناسب است.
Common in education contexts. Can replace 'basic' when referring to simple or early-stage concepts but not for general use. E.g. 'elementary skills' works, 'basic clothes' less so.
متضادها
جزء یا بخش اصلی و سادهای که یک چیز را تشکیل میدهد.
A fundamental component or element; a simple, essential part.
«درک اصول پایهای برای موفقیت حیاتی است.»
“Understanding the basics is crucial for success.”
«او اصول اولیه آشپزی را توضیح داد.»
“He explained the basics of cooking.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. به پایه یا زیربنا اشاره دارد و در برخی زمینهها میتواند جایگزین basic شود.
Formal. Refers to the base or groundwork of something abstract or physical; can replace basic in some contexts like 'foundation of knowledge'.