beat one's swords into ploughshares
beat one's swords in·to plough·shares/biːt wʌnz sɔrdz ˈɪntuː ˈplaʊʃɛrz/
phrase (عبارت)literary
عبارت — شمشیر را غلاف کردن
شمشیر را غلاف کردنراه صلح در پیش گرفتن
جنگ و خشونت را کنار گذاشتن و راهی صلحآمیز در پیش گرفتن.
To turn away from war or conflict and pursue peaceful work.
«ملتها جنگ را کنار گذاشتند و راه صلح را برگزیدند.»
“The nations beat their swords into ploughshares.”
«او از رقیبان خواست راه صلح را پیش بگیرند.»
“He urged rivals to beat their swords into ploughshares.”