beyond one's pay grade
be·yond one's pay grade/bɪˌjɑnd wʌnz ˈpeɪ ɡreɪd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در حیطهٔ مسئولیت من نبودن
در حیطهٔ مسئولیت من نبودناز تخصص من خارج بودن
خارج از محدودهٔ مسئولیت یا تخصصی بودن که از فرد انتظار میرود.
outside the level of responsibility or expertise one is expected to have
«آن تصمیم در حیطهٔ مسئولیت من نیست.»
“That decision is beyond my pay grade.”
«از مدیر بپرس؛ این موضوع از اختیار ما خارج است.»
“Ask the director; it's beyond our pay grade.”