beyond the black stump
be·yond the black stump/bɪˌjɑnd ðə ˈblæk stʌmp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در دورافتادهترین جا
در دورافتادهترین جاته دنیا
در بخش بسیار دورافتادهای از استرالیا و دور از شهرها.
in a very remote part of Australia, far from towns
«آنها در منطقهای بسیار دورافتاده زندگی میکنند.»
“They live beyond the black stump.”
«مزرعه در جایی دورافتاده قرار دارد.»
“The farm is beyond the black stump.”