bleeding heart
bleed·ing heart/ˌbliːdɪŋ ˈhɑːrt/
noun (اسم)informalplural (جمع): bleeding hearts
اسم — دلنازک
دلنازکآدم بیش از حد دلسوز
کسی که دیگران او را بیش از حد دلسوز، بهویژه نسبت به محرومان، میدانند.
A person thought to be overly sympathetic, especially toward disadvantaged people.
«او را آدمی بیش از حد دلسوز مینامند.»
“They call him a bleeding heart.”
«آن آدم دلنازک میخواهد به همه کمک کند.»
“That bleeding heart wants to help everyone.”