both
ضمیر — هر دو
برای اشاره به دو نفر یا دو چیز به عنوان یک جفت استفاده میشود.
Used to refer to two people or things as a pair.
«هر دوی آنها خوشحال هستند.»
“Both of them are happy.”
«من هم سیب و هم پرتقال دوست دارم.»
“I like both apples and oranges.”
متضادها
حرف ربط — هم... و هم...
با 'and' (و) استفاده میشود تا تأکید کند چیزی به دو مورد اطلاق میشود و معمولاً دو فاعل یا مفعول را به هم وصل میکند.
Used with 'and' to emphasize that something applies to two items, usually functioning to connect two subjects or objects.
«او هم باهوش است و هم مهربان.»
“He is both smart and kind.”
«او هم انگلیسی و هم فرانسوی صحبت میکند.»
“She speaks both English and French.”
قید — همچنین
در ترکیب با (چیز یا شخص دیگری)؛ به طور یکسان.
In combination with (something or someone else); equally.
«آن هم یک چالش بود و هم یک فرصت.»
“It was both a challenge and an opportunity.”
«شما میتوانید هم پول پسانداز کنید و هم از زندگی لذت ببرید.»
“You can both save money and enjoy life.”