buck fever
buck fe·ver/ˈbʌk ˌfivər/
noun (اسم)informal
اسم — اضطراب شکار
اضطراب شکاردستپاچگی شکارچی
هیجان و اضطرابی است که باعث میشود شکارچی هنگام دیدن گوزن، شلیک آسان را هم از دست بدهد.
nervous excitement that makes a hunter miss an easy shot at a deer
«اضطراب شکار باعث شد گوزن را نزند.»
“Buck fever made him miss the deer.”
«او تمرین کرد تا دچار دستپاچگی شکار نشود.»
“She practiced to avoid buck fever.”