by a landslide
by a land·slide/baɪ ə ˈlændslaɪd/
phrase (عبارت)common
عبارت — با اختلاف قاطع
با اختلاف قاطعبا اکثریت چشمگیر
با اختلافی بسیار زیاد و قاطع، بهویژه در انتخابات یا رقابت، است.
By a very large and decisive margin, especially in an election or competition.
«او با اختلافی قاطع در انتخابات پیروز شد.»
“She won the election by a landslide.”
«پیشنهادشان با اکثریتی چشمگیر تصویب شد.»
“Their proposal passed by a landslide.”