castle in the air
cas·tle in the air/ˈkæsəl ɪn ði ɛr/
phrase (عبارت)literary
عبارت — خیالپردازی
خیالپردازیرویای دستنیافتنی
آرزو یا نقشهای خیالی که احتمال عملی شدنش کم است.
An unrealistic dream or plan with little chance of success.
«نقشه او برای بازنشستگی در بیستسالگی خیالی است.»
“His plan to retire at twenty is a castle in the air.”
«بدون پسانداز، رویاهای دستنیافتنی نساز.»
“Don't build castles in the air without savings.”