crawl over each other
crawl o·ver each oth·er/krɔl ˈoʊvər iːtʃ ˈʌðər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — سر و دست شکستن
سر و دست شکستنبا حرص رقابت کردن
برای یک فرصت یا برتری با حرص و شدت رقابت کردن است.
To compete eagerly and aggressively for an opportunity or advantage.
«متقاضیان برای آن شغل سر و دست میشکستند.»
“Applicants crawled over each other for the job.”
«طرفداران برای بلیتها با حرص رقابت میکردند.»
“Fans crawled over each other for tickets.”