crib
تخت کوچک و محافظدار برای نوزاد یا کودک خردسال که از سقوط او جلوگیری میکند.
A small bed for a baby or young child, usually with high sides to prevent falling.
«نوزاد آرام در تخت نوزاد خوابید.»
“The baby slept peacefully in the crib.”
«برای نوزاد تازهمان تخت نوزاد جدید خریدیم.»
“We bought a new crib for our newborn.”
تفاوت با واژههای مشابه
در انگلیسی بریتانیایی رایج است. در بیشتر زمینهها به جایcrib برای تخت نوزاد قابل استفاده است اما crib در انگلیسی آمریکایی بیشتر رایج است.
Common in British English. Interchangeable with 'crib' in most contexts referring to a baby’s bed, but 'crib' is more common in American English.
رسمی و خاص. به تخت کوچک و قابل حمل نوزاد اشاره دارد، معمولاً برای نوزادان تازه متولد شده. کاربرد کمتری نسبت به crib دارد.
Formal and specific. Refers to a small, often portable baby bed, usually used for newborns. Less general than crib.