crunch numbers
crunch num·bers/krʌntʃ ˈnʌmbərz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — محاسبه کردن
محاسبه کردناعداد را تحلیل کردن
محاسبههای دقیق انجام دادن یا دادههای عددی را تحلیل کردن است.
To do detailed mathematical calculations or analyze numerical data.
«تحلیلگر تمام صبح اعداد را تحلیل کرد.»
“The analyst crunched numbers all morning.”
«پیش از تصمیمگیری باید محاسبه کنیم.»
“We need to crunch numbers before deciding.”