cultural perspective
cul·tur·al per·spec·tive/ˈkʌltʃərəl pərˈspɛktɪv/
noun (اسم)commonplural (جمع): cultural perspectives
اسم — دیدگاه فرهنگی
دیدگاه فرهنگینگرش فرهنگی
شیوهای برای فهمیدن یک موضوع است که فرهنگ فرد یا گروه بر آن اثر گذاشته است.
A way of understanding something shaped by a person's or group's culture.
«داستان را از یک دیدگاه فرهنگی بررسی کن.»
“Consider the story from a cultural perspective.”
«نگرش فرهنگی او بر بحث اثر گذاشت.»
“Her cultural perspective shaped the discussion.”
تفاوت با واژههای مشابه
viewpoint— دیدگاه
روزمره. وقتی منشأ فرهنگی گفته شود میتواند جای cultural perspective بیاید؛ a cultural viewpoint on marriage درست است، اما viewpoint بهتنهایی گستردهتر است.
Everyday. It can replace 'cultural perspective' when the cultural source is stated—'a cultural viewpoint on marriage' works, but viewpoint alone is broader.