cut your coat according to your cloth
cut your coat ac·cord·ing to your cloth/kʌt jʊr koʊt əˈkɔrdɪŋ tə jʊr klɔθ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — به اندازهٔ گلیم خود پا دراز کردن
به اندازهٔ گلیم خود پا دراز کردن
بر اساس امکانات و درآمد موجود خرج یا عمل کردن.
to spend or act according to the resources available
«به اندازهٔ گلیمت پایت را دراز کن.»
“Cut your coat according to your cloth.”
«آنها یاد گرفتند بر پایهٔ امکاناتشان خرج کنند.»
“They learned to cut their coat according to their cloth.”