بازگشت

deactivate

de·ac·ti·vate/diːˈæktɪveɪt/
de-reverse, removeactivatemake active
verb (فعل)common
past (گذشته): deactivatedpast participle (مفعولی): deactivated-ing (حال): deactivating3rd (سوم): deactivates
غیرفعال کردنخاموش کردنکنار گذاشتن

غیرفعال کردن یا خاموش کردن چیزی

to make something inactive or turn it off

«اگر دیگر از حساب خود استفاده نمی‌کنید لطفاً آن را غیرفعال کنید.»

Please deactivate your account if you no longer use it.

«او قبل از ورود سیستم هشدار را غیرفعال کرد.»

He deactivated the alarm system before entering.

تفاوت با واژه‌های مشابه
disableغیرفعال کردن

رایج. در زمینه تکنولوژی قابل جایگزینی، ولی disable گسترده‌تر است.

Common. Interchangeable in tech contexts, but 'disable' can be broader (hardware, software).

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000