بازگشت

debut

de·but/ˈdeɪ.bjuː/
verb (فعل)common
past (گذشته): debutedpast participle (مفعولی): debuted-ing (حال): debuting3rd (سوم): debuts
برای اولین بار ظاهر شدننخستین بار اجرا کردن

برای اولین بار به‌صورت عمومی ظاهر شدن یا اجرا کردن.

To make a first public appearance or performance.

«او امسال اولین بار به‌عنوان بازیگر اصلی ظاهر شد.»

She debuted as a lead actress this year.

«محصول ماه گذشته برای اولین بار در بازار عرضه شد.»

The product debuted in the market last month.

تفاوت با واژه‌های مشابه
appearظاهر شدن

رایج. در بسیاری موارد قابل جایگزینی، اما debut بار اول یا رسمی بودن را نشان می‌دهد.

Common. Interchangeable in many contexts, but 'debut' implies a first or formal appearance.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000