deeply rooted
deep·ly root·ed/ˈdiːpli ˈruːtɪd/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more deeply rootedsuperlative (عالی): most deeply rooted
صفت — عمیقاً ریشهدار
عمیقاً ریشهدارسخت جاافتاده
از مدتها پیش محکم شکل گرفته و تغییر دادنش دشوار است.
strongly established over a long time and hard to change
«این رسم عمیقاً در فرهنگ محلی ریشه دارد.»
“The custom is deeply rooted in local culture.”
«بیاعتمادی آنها بسیار ریشهدار است.»
“Their distrust is deeply rooted.”