dehydration
حالتی که به علت از دست دادن زیاد آب بدن به وجود میآید.
A condition resulting from excessive loss of body water.
«کمآبی بدن میتواند باعث سرگیجه و سردرگمی شود.»
“Dehydration can cause dizziness and confusion.”
«برای جلوگیری از کمآبی بدن مرتب آب بنوشید.»
“Drink water regularly to prevent dehydration.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. خشکی را به طور کلی بیان میکند، ولی به معنی پزشکی از دست دادن آب بدن نیست؛ خشکی عمومیتر و غیرپزشکیتر از کمآبی بدن است.
Everyday. Can describe lack of moisture generally but not specifically medical loss of body water; 'dryness' is broader and less clinical than 'dehydration'.
متضادها
فرآیند خارج کردن آب از یک ماده یا خوراکی.
The removal of water from a substance or food.
«خشک کردن میوهها به نگهداری آنها کمک میکند.»
“Dehydration of fruits helps in preservation.”
«فرآیند خشک کردن آب موجود در غذا را خارج میکند.»
“The dehydration process removes moisture from the food.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. اصطلاح کلی برای حذف رطوبت، به خصوص برای غذا یا مواد، در زمینههای غیر پزشکی جایگزین کمآبی بدن میشود.
Everyday. General term for removing moisture, used especially for food or materials, interchangeable with 'dehydration' in non-medical contexts.