بازگشت

dried

/draɪd/
dryfree from moisture-edpast tense / adjective form
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): driersuperlative (عالی): driest
خشک‌شدهخشک

چیزی که رطوبتش گرفته شده و معمولاً برای نگهداری است.

Something from which moisture has been removed, often to preserve it.

«میوه‌های خشک‌شده برای مخلوط کوهنوردی خریدم.»

I bought dried fruits for the trail mix.

«گل‌های خشک‌شده می‌توانند ماه‌ها بدون آب بمانند.»

Dried flowers can last for months without water.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dehydratedخشک‌شده، بدون رطوبت

رسمی/فنی. معمولاً در غذا یا شیمی برای تأکید بر حذف رطوبت گفته می‌شود. در غذا قابل تعویض است اما برای معانی دیگر رایج نیست.

Formal/technical. Usually used in food or chemical contexts to emphasize moisture removal process. Interchangeable in food contexts, not common for other uses.

desiccatedخشک و بدون رطوبت

رسمی/فنی. خشک شدن کامل را تأکید می‌کند،‌ معمولاً در محیط صنعتی یا علمی. در زبان روزمره کمتر استفاده می‌شود.

Formal/technical. Emphasizes very thorough drying, often in industrial or scientific contexts. Less used in everyday language.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000