do the math
/du ðə mæθ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — حساب کردن
حساب کردنحسابوکتاب کردن
حسابوکتاب کردن یا با توجه به واقعیتها به نتیجه رسیدن است.
To calculate something or consider the facts to reach an obvious conclusion.
«پیش از امضا حسابوکتاب کن.»
“Do the math before you sign.”
«حسابش روشن است: از پس هزینهاش برنمیآییم.»
“Do the math: we cannot afford it.”