economical with the truth
e·co·nom·i·cal with the truth/ˌiːkəˈnɑmɪkəl wɪð ðə truθ/
phrase (عبارت)formal
عبارت — حقیقت را کامل نگفتن
حقیقت را کامل نگفتنطفره رفتن از حقیقت
تمام حقیقت را نگفتن یا توضیحی ناقص و گمراهکننده دادن.
Avoiding the full truth or giving a misleadingly incomplete account.
«او درباره هزینهها تمام حقیقت را نگفت.»
“He was economical with the truth about costs.”
«گزارش حقیقت را ناقص و گمراهکننده بیان میکند.»
“The report is economical with the truth.”