economic
مربوط به اقتصاد، امور مالی یا تولید و مدیریت ثروت.
Relating to the economy, finances, or the production and management of wealth.
«امروز دولت گزارش اقتصادی منتشر کرد.»
“The government released an economic report today.”
«رشد اقتصادی برای توسعه کشور حیاتی است.»
“Economic growth is vital for national development.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/رسمی. میتواند بجای economic استفاده شود وقتی مفهومی کلیتر درباره پول است اما همیشه برای مفاهیم کلی اقتصاد مناسب نیست.
Common/formal. Can replace 'economic' when referring broadly to money matters but not always when referring to broader economy concepts. For example, 'financial crisis' works well, 'economic growth' is preferred for overall economy.
رسمی/فنی. به درآمد و مالیات دولت اشاره دارد و محدودتر از economic است و همیشه جایگزین نیست.
Formal/technical. Refers specifically to government revenue and taxes, narrower than 'economic'. Not always interchangeable.