بازگشت

eliminated

e·lim·i·nat·ed/ɪˈlɪmɪneɪtɪd/
verb (فعل)common
past (گذشته): eliminatedpast participle (مفعولی): eliminated-ing (حال): eliminating3rd (سوم): eliminates
حذف شدهاز بین رفته

به طور کامل حذف یا از بین برده شده.

Removed or gotten rid of completely.

«تیم در دور اول حذف شد.»

The team was eliminated in the first round.

«این بیماری از منطقه ریشه‌کن شده است.»

The disease has been eliminated from the region.

تفاوت با واژه‌های مشابه
removedحذف شده

معمولی. به معنی برداشته شده یا حذف شده است.

Common. Means taken away or eliminated; interchangeable in many contexts.

eradicatedریشه‌کن شده

رسمی. معنای قوی‌تر حذف کامل.

Formal. Stronger sense of complete removal, often used in official or scientific contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000