بازگشت
enchanted
en·chant·ed/ɪnˈtʃæn.tɪd/
en-cause to bechantsing or cast a spell-edpast participle or adjective form
adjective (صفت)common
جادوییمسحور شده
سرشار از شگفتی و لذت، انگار تحت افسون جادویی قرار گرفته باشد
Filled with delight or wonder as if under a magical spell
«او از موسیقی زیبا مسحور شده بود.»
“She looked enchanted by the beautiful music.”
«بچهها از شعبدهبازیهای شعبدهباز مسحور شده بودند.»
“The children were enchanted with the magician’s tricks.”
تفاوت با واژههای مشابه
bewitched— مسحور شده
ادبی. معنای مشابه دارد ولی رسمیتر است و معمولا به کنترل توسط جادو اشاره دارد؛ در داستانها و اشعار بهکار میرود.
Literary. Similar meaning but more formal and often implies being controlled by magic; used in stories and poems.
captivated— مجذوب شده
معمولی. به معنی مجذوب شدن احساسی است ولی حس جادویی ندارد؛ در گفتار روزمره استفاده میشود.
Common. Means fascinated or enchanted emotionally but without magical sense; used in everyday speech.