بازگشت

endemic

en·dem·ic/ɛnˈdɛmɪk/
adjective (صفت)formal
comparative (تفضیلی): more endemicsuperlative (عالی): most endemic
بومیمقامیاندمیک

طبیعی و محدود به یک مکان یا منطقه خاص.

Naturally found and restricted to a particular place or region.

«این گیاه بومی ماداگاسکار است.»

This plant is endemic to Madagascar.

«مالاریا در برخی مناطق گرمسیری بومی است.»

Malaria is endemic in some tropical regions.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nativeبومی

متداول. نشان‌دهنده سرچشمه طبیعی در مکان خاص؛ معمولاً با endemic همپوشانی دارد اما native گسترده‌تر است.

Common. Indicates originating naturally in a specific place; often interchangeable with endemic but native is broader.

indigenousساکن اصلی

رسمی. به معنی سرچشمه‌گیری در مکان؛ مشابه endemic ولی کلی‌تر.

Formal. Means originating in a place; similar to endemic but more general.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000