entertainer
شخصی که برای سرگرمی دیگران اجرا میکند، مثل خواننده، بازیگر یا کمدین.
A person who performs to amuse others, such as a singer, actor, or comedian.
«سرگرمکننده، همه را در مهمانی خنداند.»
“The entertainer made everyone laugh at the party.”
«او یک هنرمند مشهور است که به خاطر موسیقی و بازیگریاش شناخته شده.»
“She is a famous entertainer known for her music and acting.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی منظور کسی است که روی صحنه اجرا میکند، میتواند جایگزین entertainer شود؛ مثلاً «اجراکننده حرفهای». برای تأکید روی کمدین استفاده نمیشود.
Common. Interchangeable with 'entertainer' when referring generally to someone who performs on stage or screen — e.g., 'a skilled performer'. Not used when emphasizing a comedian specifically.
غیررسمی. معمولا به کسی گفته میشود که تماشاگر را جذب میکند و گاهی پرزرق و برق است. وقتی بخواهیم جذابیت را برجسته کنیم جایگزین خوبی است اما برای همه اجراکنندگان صدق نمیکند.
Informal. Often refers to someone skilled at captivating an audience, sometimes with flamboyance. Can replace 'entertainer' when highlighting charisma, but not for all performers.