بازگشت

epic

ep·ic/ˈɛpɪk/
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more epicsuperlative (عالی): most epic
حماسیبزرگ‌مقیاس

عظیم و پهناور یا قهرمانانه در ماهیت

grand in scale or heroic in nature

«آن‌ها به یک ماجراجویی بزرگ رفتند.»

They went on an epic adventure.

«فیلم صحنه‌های نبرد حماسی دارد.»

The film has epic battle scenes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
heroicقهرمانانه

رایج. نشان‌دهنده قهرمانی؛ اغلب در متون ادبی قابل تعویض است.

Common. Showing heroism; often used interchangeably in literary contexts.

grandعظیم

رایج. بزرگ یا تحت تاثیر قرار دهنده؛ هم معنی در مفهوم اندازه.

Common. Large or impressive; synonym in scale sense.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000