بازگشت

eschew

es·chew/ɪsˈtʃuː/
verb (فعل)formal
past (گذشته): eschewedpast participle (مفعولی): eschewed-ing (حال): eschewing3rd (سوم): eschews
اجتناب کردنپرهیز کردن

عمداً اجتناب کردن یا پرهیز کردن از چیزی، به‌خصوص چیزی که نادرست یا ناسالم است.

To deliberately avoid or abstain from something, especially something considered wrong or unhealthy.

«او به دلایل سلامتی تصمیم گرفت از خوردن فست‌فود اجتناب کند.»

She decided to eschew junk food for health reasons.

«افراد زیادی به دلیل خطرات سلامت از سیگار کشیدن پرهیز می‌کنند.»

Many people eschew smoking due to health risks.

تفاوت با واژه‌های مشابه
avoidخودداری کردن

رایج. اصطلاح کلی برای دوری کردن است.

Common. General term for staying away, interchangeable in most contexts.

shunدوری کردن

رسمی‌تر یا ادبی، معمولاً به معنای دوری اخلاقی یا اجتماعی است.

More formal or literary, often implying moral or social avoidance.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000