even the score
e·ven the score/ˈivən ðə skɔr/
phrase (عبارت)common
عبارت — نتیجه را مساوی کردن
نتیجه را مساوی کردنتلافی کردن
نتیجه را برابر کردن یا تلافی کردن است.
To make the result equal or retaliate for a wrong.
«آنها آخر بازی گل زدند تا نتیجه را مساوی کنند.»
“They scored late to even the score.”
«او میخواست از رقیبش تلافی کند.»
“He wanted to even the score with his rival.”