fart in a windstorm
fart in a wind·storm/ˌfɑrt ɪn ə ˈwɪndstɔrm/
phrase (عبارت)vulgar
عبارت — کار بیاثر
کار بیاثرچیزی بسیار ناچیز
چیزی آنقدر ناچیز و بیاثر که هیچ تغییری ایجاد نمیکند.
Something too weak or insignificant to have any noticeable effect.
«یک شکایت در آن وضعیت هیچ اثری ندارد.»
“One complaint is a fart in a windstorm.”
«اعتراض او در آن ماجرا کاملاً بیاثر بود.»
“His protest was a fart in a windstorm.”