farsighted
توانایی دیدن واضح اشیاء دور اما دید ضعیف به اشیاء نزدیک؛ نزدیکبینی معکوس.
Able to see distant objects clearly but not nearby objects; having hyperopia.
«او نیاز به عینک دارد چون دوربین است.»
“He needs glasses because he is farsighted.”
«افراد دوربین میتوانند تابلوهای دور را واضح بخوانند.»
“Farsighted people can read signs far away clearly.”
متضادها
داشتن دید و برنامهریزی درست برای آینده؛ آیندهنگر بودن.
Showing good judgment or planning for the future; having foresight.
«او تصمیم آیندهنگری گرفت که به کل شرکت سود رساند.»
“She made a farsighted decision that benefited the whole company.”
«دوراندیش بودن در سرمایهگذاریهای بلندمدت کمک میکند.»
“Being farsighted helps in long-term investments.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. فقط وقتی بخواهیم بر قضاوت صحیح و برنامهریزی تأکید کنیم جایگزین farsighted میشود.
Common. Interchangeable with 'farsighted' only when emphasizing sound judgment and planning.
رایج. معمولا برای قضاوت کلی خوب به کار میرود؛ farsighted روی برنامهریزی آینده تأکید دارد.
Common. Often used for general good judgment; 'farsighted' stresses future planning more.