fashionably late
fash·ion·a·bly late/ˈfæʃənəbli leɪt/
phrase (عبارت)common
عبارت — با تأخیر شیک رسیدن
با تأخیر شیک رسیدنکمی دیر اما بهجا رسیدن
کمی دیر رسیدن، به شکلی که شیک یا از نظر اجتماعی پذیرفتنی جلوه کند، است.
Arriving slightly late in a way intended to seem stylish or socially acceptable.
«او با کمی تأخیر شیک به شام رسید.»
“She arrived fashionably late to dinner.”
«او برای مهمانی کمی دیر اما بهجا آمد.»
“He was fashionably late for the party.”