feet of clay
/fit əv kleɪ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — پاشنهٔ آشیل
پاشنهٔ آشیلعیب پنهان
ضعف یا عیبی پنهان در فردی که دیگران او را تحسین میکنند.
A hidden weakness or fault in someone admired as strong or admirable.
«رسوایی نقطهضعف پنهان او را آشکار کرد.»
“The scandal revealed his feet of clay.”
«حتی قهرمانان هم ممکن است عیبهای پنهان داشته باشند.»
“Even heroes can have feet of clay.”