fifth-rate
/ˈfɪfθ reɪt/
adjective (صفت)informal
صفت — درجهپنج
درجهپنجبسیار بیکیفیت
بسیار بیکیفیت و پایینتر از حد قابلقبول.
Very poor in quality; inferior.
«آنها فیلمی بسیار بیکیفیت نشان دادند.»
“They showed a fifth-rate movie.”
«ما خدماتی درجهپنج دریافت کردیم.»
“We received fifth-rate service.”
تفاوت با واژههای مشابه
inferior— پستتر
رسمی است. در مقایسههای خنثی جایگزین میشود، اما fifth-rate بسیار تحقیرآمیزتر است.
Formal. It can replace 'fifth-rate' in neutral comparisons, but 'fifth-rate' is more strongly dismissive and insulting.