flat as a pancake
flat as a pan·cake/flæt æz ə ˈpænkeɪk/
عبارت — کاملاً صاف
کاملاً صافتختِ تخت
کاملاً صاف و بدون هیچ برجستگی یا ناهمواری بودن است.
Completely flat, with no raised or uneven parts.
«جاده کاملاً صاف بود.»
“The road was flat as a pancake.”
«بادکنک پس از نشتی کاملاً خوابید.»
“The balloon was flat as a pancake after the leak.”