بازگشت

flashy

flash·y/ˈflæʃi/
flasha sudden burst of light or brilliance-ycharacteristic of
adjective (صفت)informal
comparative (تفضیلی): flashiersuperlative (عالی): flashiest
پر زرق و برقنمایشیخودنمایی

تمایل به جلب توجه با ظاهر روشن، پرزرق و برق یا خودنما

Tending to attract attention through bright, showy, or ostentatious appearance

«او یک ساعت طلای پرزرق و برق پوشیده بود.»

He wore a flashy gold watch.

«رنگ پرزرق و برق ماشین توجه همه را جلب کرد.»

The car’s flashy paint caught everyone's eye.

تفاوت با واژه‌های مشابه
showyنمایشی

غیررسمی. تأکید بر خودنمایی، اغلب با بار منفی بی‌ذوق بودن.

Informal. Emphasizes flashy, often with a negative connotation of being tasteless.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000