fruit of the poisonous tree
fruit of the poi·son·ous tree/frut əv ðə ˈpɔɪzənəs tri/
noun (اسم)technical
اسم — دلیل حاصل از اقدام غیرقانونی
دلیل حاصل از اقدام غیرقانونیمدرک نامعتبر قضایی
در حقوق، مدرکی است که از بازرسی، بازداشت یا بازجویی غیرقانونی به دست آمده و معمولاً در دادگاه پذیرفته نمیشود.
Evidence obtained through an illegal search, arrest, or interrogation and therefore often excluded in court.
«قاضی مدرکِ حاصل از اقدام غیرقانونی را نپذیرفت.»
“The judge excluded the fruit of the poisonous tree.”
«پلیس نمیتواند از چنین مدرک نامعتبری استفاده کند.»
“Police cannot use fruit of the poisonous tree.”