get out of bed on the wrong side
/ɡɛt aʊt əv bɛd ɑn ðə rɔŋ saɪd/
phrase (عبارت)informal
عبارت — بدخلق از خواب بیدار شدن
بدخلق از خواب بیدار شدنصبح را بدخلق شروع کردن
روز را با اخلاق بد و بیحوصلگی شروع کردن.
To start the day in a bad mood.
«او امروز بدخلق از خواب بیدار شد.»
“He got out of bed on the wrong side today.”
«مگر امروز صبح با اخلاق بد بیدار شدی؟»
“Did you get out of bed on the wrong side?”