get someone's dander up
get some·one's dan·der up/ɡɛt ˈsʌmwʌnz ˈdændər ʌp/
phrase (عبارت)informal
عبارت — کسی را از کوره در بردن
کسی را از کوره در بردنعصبانی کردن
کسی را عصبانی کردن
to make someone angry
«قانون ناعادلانه عصبانیاش کرد.»
“The unfair rule got his dander up.”
«او را از کوره در نبر.»
“Don't get her dander up.”