get under someone's skin
get un·der some·one's skin/ɡɛt ˈʌndər ˈsʌmwʌnz skɪn/
phrase (عبارت)informal
عبارت — روی اعصاب کسی رفتن
روی اعصاب کسی رفتنکسی را کلافه کردن
مدام کسی را کلافه یا ناراحت کردن است.
To annoy or upset someone persistently.
«زمزمهٔ همیشگیِ او روی اعصابم میرود.»
“His constant humming gets under my skin.”
«آن انتقاد حسابی ناراحتش کرد.»
“The criticism got under her skin.”