get your hands dirty

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

get your hands dir·ty/ɡɛt jʊr hændz ˈdɜrti/
phrase (عبارت)common

عبارت — دست‌به‌کار شدن

دست‌به‌کار شدنآستین بالا زدن

خودت دست‌به‌کار شدن و کار سخت، عملی یا ناخوشایند را انجام دادن.

To do difficult, practical, or unpleasant work yourself.

«یک مدیر خوب گاهی خودش دست‌به‌کار می‌شود.»

A good manager gets her hands dirty sometimes.

«برای تعمیر سقف قدیمی خودمان آستین بالا زدیم.»

We got our hands dirty fixing the old roof.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000