give it the big one

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ɡɪv ɪt ðə bɪɡ wʌn/
phrase (عبارت)informal

عبارت — لاف زدن

لاف زدنخودنمایی کردن

با سروصدای زیاد لاف زدن یا بیش‌ازحد اعتمادبه‌نفس نشان دادن است.

To boast loudly or act in an exaggeratedly confident way.

«او بعد از هر بردی همیشه لاف می‌زند.»

He always gives it the big one after a win.

«بس کن این‌همه لاف بزنی و به ما کمک کن.»

Stop giving it the big one and help us.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000