give someone hell
give some·one hell/ɡɪv ˈsʌmwʌn hɛl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — حسابی به کسی تاختن
حسابی به کسی تاختنپدر کسی را درآوردن
با کسی خیلی خشن رفتار یا با عصبانیت از او انتقاد کردن است.
To treat someone very harshly or criticize them angrily.
«مربی بعد از باخت حسابی به تیم تاخت.»
“The coach gave the team hell after losing.”
«رئیسش بابت اشتباه حسابی او را سرزنش کرد.»
“Her boss gave her hell for the mistake.”