go nowhere fast
go no·where fast/ɡoʊ ˈnoʊwɛr fæst/
phrase (عبارت)informal
عبارت — درجا زدن
درجا زدنهیچ پیشرفتی نکردن
با وجود فعالیت یا تلاش زیاد، هیچ پیشرفتی نکردن است.
To fail to make progress, often despite much activity or effort.
«با این بحث فقط درجا میزنیم.»
“We are going nowhere fast with this argument.”
«طرح بعد از کاهش بودجه خیلی زود متوقف شد.»
“The project went nowhere fast after the cuts.”