gold in them thar hills
/ɡoʊld ɪn ðɛm ðɑr hɪlz/
phrase (عبارت)dated
عبارت — اینجا گنجی هست
اینجا گنجی هستاینجا فرصت خوبی هست
عبارتی شوخیآمیز و کهنه است که میگوید جایی فرصت یا منبع ارزشمندی پیدا میشود.
A humorous old-fashioned expression that valuable opportunities or resources can be found somewhere.
«برای سرمایهگذاران در آنجا فرصت خوبی هست.»
“There is gold in them thar hills for investors.”
«او شوخی کرد که آنجا گنجی هست.»
“He joked that there was gold in them thar hills.”