have one's ears pinned back
/hæv wʌnz ɪrz pɪnd bæk/
phrase (عبارت)informal
عبارت — حسابی توبیخ شدن
حسابی توبیخ شدنشدیداً سرزنش شدن
بهشدت سرزنش یا توبیخ شدن.
To be severely scolded or told off.
«مربی حسابی او را توبیخ کرد.»
“He had his ears pinned back by the coach.”
«برای آن کار حسابی توبیخ میشوی.»
“You’ll have your ears pinned back for that.”