have someone's blood on one's head
have some·one's blood on one's head/hæv ˈsʌmwʌnz blʌd ɑn wʌnz hɛd/
phrase (عبارت)literary
عبارت — مسئول مرگ کسی بودن
مسئول مرگ کسی بودنخون کسی گردن داشتن
یعنی مسئول مرگ یا آسیب جدیِ کسی بودن.
To be responsible for someone's death or serious harm.
«اگر مست رانندگی کند، ممکن است خون کسی گردنش باشد.»
“If he drives drunk, he may have someone's blood on his head.”
«آنها میترسیدند مسئول مرگ آن کودک باشند.»
“They feared they would have the child's blood on their heads.”