hedge your bets
/hɛdʒ jʊr bɛts/
phrase (عبارت)common
عبارت — همه راهها را باز بگذاری
همه راهها را باز بگذاریریسک را پخش کنی
یعنی برای کمتر کردن خطر، بیش از یک گزینه را باز نگه داری.
To reduce risk by keeping more than one possible option open.
«همه راهها را باز بگذار و برای چند دانشگاه درخواست بده.»
“Hedge your bets and apply to several schools.”
«پیش از سرمایهگذاری باید ریسکت را پخش کنی.»
“You should hedge your bets before investing.”