بازگشت

hop

/hɒp/
verb (فعل)common
past (گذشته): hoppedpast participle (مفعولی): hopped-ing (حال): hopping3rd (سوم): hops
جهیدنپریدن

پریدن کوتاه و سریع معمولاً روی یک پا یا هر دو پا.

To jump briefly on one foot or both feet repeatedly.

«بچه از روی گودال می‌پرد.»

The child hops across the puddle.

«قورباغه‌ها برای حرکت جهش می‌کنند.»

Frogs hop to move around.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jumpپریدن

رایج. در بیشتر موارد می‌توان جایگزین کرد ولی hop معمولاً پریدن کوتاه‌تر و سریع‌تر است — مثلاً جمله «خرگوش می‌پرد» بهتر است با hop بیان شود.

Common. Interchangeable in many contexts but 'hop' implies smaller, quicker jumps — 'The rabbit hops' works better than 'jumps'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000